Kategoria: Centrum wiedzy

Szczepienia ochronne kojarzą się przede wszystkim z dzieciństwem, jednak potrzeba uzupełniania odporności nie kończy się wraz z osiągnięciem pełnoletności. Niektóre szczepienia wymagają dawek przypominających, inne są szczególnie zalecane osobom dorosłym, przewlekle chorym, kobietom planującym ciążę lub osobom przygotowującym się do podróży.

W Matmedica we Wrocławiu prowadzimy punkt szczepień dla dzieci i dorosłych. Oferujemy zarówno szczepienia zalecane, jak i szeroki zakres szczepień dla podróżnych.

W jednym miejscu możesz skonsultować swój dotychczasowy schemat szczepień, dobrać potrzebne preparaty oraz wykonać szczepienie po odpowiedniej kwalifikacji.

Poniżej przedstawiamy szczepienia aktualnie dostępne w ofercie Matmedica.

WZW A – wirusowe zapalenie wątroby typu A

Wirusowe zapalenie wątroby typu A jest nazywane potocznie żółtaczką pokarmową. Do zakażenia dochodzi przede wszystkim poprzez zanieczyszczoną żywność, wodę lub brudne ręce.

Choroba może powodować gorączkę, osłabienie, nudności, bóle brzucha, ciemne zabarwienie moczu i żółtaczkę. U osób dorosłych przebieg bywa znacznie cięższy niż u dzieci.

Szczepienie jest szczególnie istotne dla osób podróżujących do regionów o gorszych warunkach sanitarnych, ale coraz częściej rozważa się je również jako element profilaktyki niezależnie od podróży.

W Matmedica dostępne są:

• Avaxim 160 U – dla dorosłych,
• Havrix 720 Junior – preparat pediatryczny,
• Twinrix Adult – szczepionka skojarzona przeciw WZW A i WZW B.

WZW B – wirusowe zapalenie wątroby typu B

WZW B jest wywoływane przez wirusa HBV. Do zakażenia może dojść przez kontakt z zakażoną krwią i innymi płynami ustrojowymi, m.in. podczas zabiegów medycznych, kosmetycznych czy kontaktów seksualnych.

Przewlekłe zakażenie HBV może prowadzić do marskości oraz raka wątroby.

Szczepienie przeciw WZW B jest szczególnie ważne dla osób, które nie zostały wcześniej zaszczepione lub nie ukończyły pełnego schematu.

W Matmedica dostępne są:

• Engerix B,
• Euvax B,
• Twinrix Adult – jednocześnie przeciw WZW A i B.

HPV – ochrona przed nowotworami związanymi z wirusem brodawczaka ludzkiego

HPV jest jednym z najczęściej występujących wirusów przenoszonych poprzez kontakty intymne. Przewlekłe zakażenie onkogennymi typami HPV może prowadzić m.in. do raka szyjki macicy, ale również nowotworów odbytu, sromu, pochwy, prącia oraz części nowotworów głowy i szyi.

Szczepienie ma największą skuteczność, gdy zostanie wykonane przed kontaktem z wirusem, jednak może przynosić korzyści także osobom dorosłym.

W Matmedica dostępny jest:

• Gardasil 9 – szczepionka chroniąca przed 9 typami HPV.

Kleszczowe zapalenie mózgu – KZM

Kleszczowe zapalenie mózgu to wirusowa choroba przenoszona przez kleszcze. W części przypadków zakażenie obejmuje ośrodkowy układ nerwowy i może prowadzić do zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych lub mózgu. Po chorobie mogą utrzymywać się długotrwałe następstwa neurologiczne.

Szczepienie warto rozważyć szczególnie u osób, które dużo czasu spędzają w lesie, na działkach, podczas trekkingu czy innych aktywności na świeżym powietrzu.

W Matmedica dostępne są:

• FSME-IMMUN – dla dorosłych,
• FSME-IMMUN Junior – dla dzieci.

Meningokoki – meningokokowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i sepsa

Meningokoki mogą powodować inwazyjną chorobę meningokokową, w tym zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i sepsę.

Choroba może rozwijać się bardzo szybko i w krótkim czasie prowadzić do stanu zagrożenia życia. Szczególnie narażone są niemowlęta, małe dzieci, młodzież oraz osoby przebywające w dużych skupiskach ludzi.

Wyróżnia się różne grupy meningokoków, dlatego dostępnych jest kilka typów szczepień.

W Matmedica dostępne są:

• Bexsero – przeciw meningokokom grupy B,
• Nimenrix – przeciw grupom A, C, W i Y,
• MenQuadfi – przeciw grupom A, C, W i Y.

Pneumokoki

Pneumokoki, czyli Streptococcus pneumoniae, mogą powodować m.in. zapalenie płuc, ucha środkowego, zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych oraz sepsę.

Ciężki przebieg zakażeń występuje szczególnie u małych dzieci, seniorów oraz osób z chorobami przewlekłymi lub osłabioną odpornością.

W Matmedica dostępny jest:

• Prevenar 20 – szczepionka obejmująca 20 serotypów pneumokoków.

Odra, świnka i różyczka – MMR

Szczepionka MMR chroni jednocześnie przed trzema chorobami.

Odra jest wyjątkowo zakaźną chorobą wirusową i może prowadzić m.in. do zapalenia płuc i zapalenia mózgu.

Świnka może powodować zapalenie ślinianek, a także powikłania takie jak zapalenie jąder czy trzustki.

Różyczka zazwyczaj przebiega łagodniej, jednak zakażenie kobiety ciężarnej może być bardzo niebezpieczne dla rozwijającego się płodu.

W Matmedica dostępny jest:

• Priorix.

Ospa wietrzna

Ospa wietrzna jest bardzo zakaźną chorobą wirusową. Najbardziej charakterystycznym objawem jest pęcherzykowa, swędząca wysypka.

Choć często kojarzymy ją z łagodną chorobą dziecięcą, może prowadzić do powikłań, takich jak zakażenia skóry, zapalenie płuc czy zapalenie mózgu. U dorosłych przebieg może być cięższy.

W Matmedica dostępny jest:

• Varilrix.

Grypa

Grypa nie jest zwykłym przeziębieniem. To ostra choroba wirusowa, która może prowadzić do zapalenia płuc oraz zaostrzenia chorób serca, płuc i innych schorzeń przewlekłych.

Szczepienie przeciw grypie wykonuje się co sezon, ponieważ skład szczepionek jest regularnie aktualizowany.

W aktualnym cenniku Matmedica znajduje się:

• Vaxigrip – preparat sezonowy przeciw grypie
• Influvac – preparat sezonowy przeciw grypie

Tężec

Tężec jest ciężką chorobą wywoływaną przez toksynę bakterii Clostridium tetani. Bakterie mogą dostać się do organizmu poprzez uszkodzoną skórę, szczególnie w przypadku ran zanieczyszczonych ziemią. Choroba może powodować szczękościsk, bolesne skurcze mięśni oraz zaburzenia oddychania.

U dorosłych konieczne jest pamiętanie o dawkach przypominających.

W Matmedica dostępne są:

• Tetana,
• Clodivac,
• Adacel – dodatkowo błonica i krztusiec,
• Adacel Polio – błonica, tężec, krztusiec i polio.

Krztusiec i błonica

Krztusiec jest zakaźną chorobą układu oddechowego, której charakterystycznym objawem mogą być długotrwałe napady kaszlu. Szczególnie niebezpieczny jest dla niemowląt.

Błonica może prowadzić do powstania błon w obrębie dróg oddechowych, a toksyna bakteryjna może uszkadzać m.in. serce i układ nerwowy.

U dorosłych zaleca się okresowe dawki przypominające szczepionek zawierających komponent przeciw tężcowi, błonicy i krztuścowi.

W Matmedica dostępne są:

• Adacel,
• Adacel Polio.

Polio

Poliomyelitis, czyli choroba Heinego-Medina, jest wywoływana przez poliowirusy. Większość zakażeń może przebiegać bezobjawowo, ale w niewielkiej części przypadków dochodzi do zajęcia układu nerwowego, porażeń mięśni i trwałej niepełnosprawności.

Szczepienie ma szczególne znaczenie również u osób podróżujących do krajów, w których nadal występuje ryzyko polio.

W Matmedica dostępne są:

• Imovax Polio,
• Adacel Polio.

Szczepienia dla podróżnych w Matmedica

Przed dalszym wyjazdem warto sprawdzić nie tylko szczepienia obowiązkowe przy wjeździe do danego państwa, ale również szczepienia zalecane wynikające z rzeczywistego ryzyka zakażenia.

WHO podkreśla, że przed podróżą należy ocenić zarówno aktualność szczepień rutynowych, jak i potrzebę dodatkowych szczepień zależnych od kraju, charakteru i długości wyjazdu.

Dur brzuszny

Dur brzuszny jest wywoływany przez bakterię Salmonella Typhi. Do zakażenia dochodzi przede wszystkim poprzez skażoną wodę i żywność.

Może powodować długotrwałą wysoką gorączkę, bóle brzucha oraz zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego. W ciężkich przypadkach możliwe są krwawienia i perforacja jelita.

W Matmedica dostępne są dwa warianty szczepienia:

• Typhim Vi – szczepionka podawana w zastrzyku,
• Vivotif – szczepionka doustna w kapsułkach.

Cholera

Cholera jest ostrą chorobą biegunkową wywoływaną przez Vibrio cholerae. Największym zagrożeniem jest bardzo szybka utrata wody i elektrolitów, która może prowadzić do ciężkiego odwodnienia i wstrząsu.

Szczepienie rozważa się przede wszystkim u osób podróżujących do regionów o wysokim ryzyku, szczególnie przy ograniczonym dostępie do bezpiecznej wody i opieki medycznej. WHO traktuje szczepienie przeciw cholerze jako szczepienie stosowane u wybranych podróżnych w zależności od ryzyka.

W Matmedica dostępne są:

• Dukoral,
• Vaxchora.

Żółta gorączka

Żółta gorączka jest chorobą wirusową przenoszoną przez komary, występującą przede wszystkim w części Afryki oraz Ameryki Południowej.

Ciężki przebieg może prowadzić do uszkodzenia wątroby, żółtaczki, krwawień i niewydolności wielonarządowej.

W niektórych krajach potwierdzenie szczepienia przeciw żółtej gorączce jest wymagane przy przekraczaniu granicy. WHO podaje, że jedna dawka zapewnia długotrwałą ochronę i zasadniczo nie wymaga rutynowej dawki przypominającej.

W Matmedica dostępny jest:

• Stamaril.

Japońskie zapalenie mózgu

Japońskie zapalenie mózgu to wirusowa choroba przenoszona przez komary, występująca przede wszystkim w części Azji i regionu zachodniego Pacyfiku.

Większość zakażeń przebiega łagodnie lub bezobjawowo, jednak rozwinięcie zapalenia mózgu wiąże się z ryzykiem ciężkich powikłań neurologicznych i zgonu.

Szczepienie jest szczególnie istotne dla osób planujących dłuższe pobyty, pobyt na terenach wiejskich lub podróże w regionach zwiększonego ryzyka.

W Matmedica dostępny jest:

• Ixiaro.

Wścieklizna

Wścieklizna jest chorobą wirusową przenoszoną najczęściej przez ślinę zakażonego zwierzęcia – np. podczas ugryzienia lub zadrapania.

Po wystąpieniu objawów klinicznych choroba jest praktycznie zawsze śmiertelna, dlatego profilaktyka ma szczególne znaczenie.

Szczepienie przedekspozycyjne może być wskazane m.in. osobom podróżującym do krajów, w których wścieklizna występuje powszechnie, szczególnie gdy dostęp do szybkiej pomocy medycznej może być utrudniony.

W Matmedica dostępny jest:

• Verorab.

Meningokoki ACWY przed podróżą

Szczepienie przeciw meningokokom ACWY może być zalecane w zależności od kierunku podróży, a w niektórych sytuacjach wymagane formalnie.

W Matmedica dostępne są:

• Nimenrix,
• MenQuadfi.

Jak wygląda szczepienie w Matmedica?

Przed szczepieniem pacjent przechodzi kwalifikację do szczepienia. Podczas wizyty można przeanalizować dotychczasową dokumentację szczepień, wcześniejsze dawki oraz aktualny stan zdrowia.

W przypadku osób wyjeżdżających za granicę dostępna jest również konsultacja medycyny podróży, podczas której szczepienia dobierane są do kierunku, czasu pobytu, charakteru podróży i indywidualnej sytuacji pacjenta. Aktualna strona Matmedica podaje osobno kwalifikację do szczepienia i konsultację przed wyjazdem.

Nie wszystkie szczepienia trzeba wykonać podczas jednej wizyty. W przypadku preparatów wymagających kilku dawek personel pomaga zaplanować dalszy schemat.

Szczepienia dla dzieci i dorosłych we Wrocławiu

W Matmedica szczepimy zarówno dzieci, jak i osoby dorosłe. Na stronie placówki dostępne są oddzielne informacje dotyczące szczepień dzieci oraz szczepień zalecanych i podróżnych.

Możesz zgłosić się m.in. w celu:

• uzupełnienia brakujących szczepień,
• wykonania dawki przypominającej,
• szczepienia przed podróżą,
• zaszczepienia dziecka szczepionką zalecaną,
• ochrony przed HPV,
• szczepienia przeciw KZM,
• szczepienia przeciw pneumokokom i meningokokom,
• szczepienia przeciw grypie,
• uzupełnienia ochrony przeciw WZW A i WZW B,
• przygotowania indywidualnego planu szczepień.

Nie wiesz, jakich szczepień potrzebujesz?

To częsta sytuacja. Nie trzeba samodzielnie analizować wszystkich schematów i preparatów. Warto zabrać ze sobą książeczkę szczepień, kartę szczepień lub inną dokumentację potwierdzającą wcześniejsze dawki.

W przypadku podróży dobrze znać:

• kraj i region wyjazdu,
• termin wyjazdu,
• długość pobytu,
• charakter podróży,
• planowane aktywności.

Na tej podstawie można ustalić, które szczepienia są faktycznie potrzebne. WHO zaleca konsultację odpowiednio wcześnie przed podróżą, ponieważ część szczepionek wymaga kilku dawek lub czasu na wytworzenie odporności.

Punkt szczepień Matmedica– zaszczep się we Wrocławiu

Jeżeli szukasz miejsca, w którym można wykonać szczepienia zalecane lub szczepienia podróżnych we Wrocławiu, zapraszamy do Matmedica.

Dysponujemy szerokim wyborem szczepionek dla dzieci i dorosłych, a w przypadku podróży pomagamy również zaplanować szczepienia odpowiednio do kierunku wyjazdu.

Zaszczep się w Matmedica – sprawdź dostępne szczepionki i umów termin szczepienia we Wrocławiu.

Aktualna dostępność konkretnych preparatów może się zmieniać, dlatego przed wizytą warto potwierdzić dostępność wybranej szczepionki w rejestracji.

Dostępne preparaty – szybkie podsumowanie

Matmedica oferuje:

Adacel • Adacel Polio • Avaxim 160 U • Bexsero • Clodivac • Dukoral • Engerix B • Euvax B • FSME-IMMUN • FSME-IMMUN Junior • Gardasil 9 • Havrix 720 Junior • Imovax Polio • Ixiaro • Nimenrix • MenQuadfi • Prevenar 20 • Priorix • Stamaril • Tetana • Twinrix Adult • Typhim Vi • Varilrix • Vaxchora • Vaxigrip • Verorab • Vivotif.

Źródła:

1. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH – Szczepienia.Info. Szczepionki – informacje o chorobach i dostępnych preparatach. Aktualizacja 2026.
2. NIZP PZH – Program Szczepień Ochronnych na 2026 rok.
3. World Health Organization. Vaccines and travel.

Kuba przyciąga turystów karaibskimi plażami, kolonialną architekturą Hawany, kolorowymi ulicami Trynidadu, muzyką, zabytkowymi samochodami i popularnymi kurortami, takimi jak Varadero. To kierunek wybierany zarówno na wypoczynek all inclusive, jak i samodzielne zwiedzanie wyspy.

Przed podróżą warto jednak pamiętać, że warunki sanitarne i dostęp do opieki medycznej na Kubie mogą różnić się od tych, do których jesteśmy przyzwyczajeni w Europie. Znaczenie mają przede wszystkim choroby przenoszone przez żywność i wodę oraz zakażenia przenoszone przez komary.

Jakie szczepienia warto wykonać przed wyjazdem na Kubę i czy któreś z nich są obowiązkowe?

Czy na Kubę są obowiązkowe szczepienia?

Dla osób podróżujących bezpośrednio z Polski na Kubę nie ma standardowego obowiązku wykonywania dodatkowych szczepień ochronnych przed wjazdem do kraju.

Istotnym wyjątkiem jest żółta gorączka (żółta febra).

Na samej Kubie żółta gorączka nie występuje i szczepienie nie jest zalecane ze względu na pobyt na wyspie. Kuba wymaga jednak potwierdzenia szczepienia od podróżnych od 9. miesiąca życia przybywających z krajów, w których występuje ryzyko transmisji żółtej gorączki. Dotyczy to również tranzytu trwającego ponad 12 godzin przez lotnisko w kraju ryzyka.

Ma to znaczenie przede wszystkim wtedy, gdy Kuba jest jednym z etapów dłuższej podróży po Ameryce Łacińskiej.

Jakie szczepienia są zalecane przed podróżą na Kubę?

Zakres szczepień zależy od wcześniejszej historii szczepień, wieku, długości pobytu oraz charakteru podróży. Inne ryzyko może dotyczyć osoby spędzającej tydzień w resorcie w Varadero, a inne turysty, który przez kilka tygodni samodzielnie podróżuje po wyspie, korzysta z lokalnej gastronomii i nocuje w mniejszych miejscowościach.

WZW typu A

Wirusowe zapalenie wątroby typu A jest jednym z najważniejszych szczepień, które warto rozważyć przed podróżą na Kubę. Wirus przenosi się przede wszystkim drogą pokarmową – poprzez skażoną wodę i żywność oraz kontakt z osobą zakażoną. Ryzyko może wiązać się m.in. ze spożywaniem nieodpowiednio przygotowanych potraw, surowych produktów, owoców morza, lodu w napojach czy wody niewiadomego pochodzenia. Szczepienie przeciwko WZW A jest zalecane wcześniej niezaszczepionym osobom podróżującym na Kubę.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Havrix oraz Avaxim 160 U.

Dur brzuszny

Dur brzuszny jest chorobą bakteryjną przenoszoną przede wszystkim poprzez skażoną wodę i żywność. CDC rekomenduje szczepienie większości podróżujących na Kubę, szczególnie osobom odwiedzającym mniejsze miasta i obszary wiejskie lub zatrzymującym się u rodziny i znajomych. TravelHealthPro wskazuje je przede wszystkim u podróżnych, których sposób pobytu zwiększa ryzyko zakażenia.

Szczepienie warto więc szczególnie rozważyć, jeśli planujesz samodzielne zwiedzanie Kuby, korzystanie z lokalnej gastronomii lub dłuższy pobyt poza typowymi resortami.

W Matmedica szczepienie przeciwko durowi brzusznemu wykonujemy preparatem TyphimVi.

Należy pamiętać, że szczepienie nie zastępuje zasad bezpiecznego spożywania wody i żywności.

WZW typu B

Wirusowe zapalenie wątroby typu B przenosi się poprzez krew oraz płyny ustrojowe. Do zakażenia może dojść m.in. podczas kontaktów seksualnych, wykonywania tatuażu lub piercingu, ale również w razie konieczności skorzystania z pomocy medycznej czy stomatologicznej.

CDC rekomenduje szczepienie niezaszczepionym podróżnym poniżej 60. roku życia udającym się na Kubę. Osoby starsze również mogą rozważyć szczepienie.

W Polsce wiele osób zostało zaszczepionych przeciwko WZW B w dzieciństwie, dlatego przed rozpoczęciem nowego cyklu warto sprawdzić swoją dokumentację szczepień.

W Matmedica szczepienie przeciwko durowi brzusznemu wykonujemy preparatami Euvax oraz Engerix.

Błonica, tężec i krztusiec

Przed wyjazdem na Kubę warto sprawdzić, kiedy została przyjęta ostatnia dawka szczepionki przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi. Szczególne znaczenie ma tężec. Bakterie odpowiedzialne za chorobę występują w glebie, a do zakażenia może dojść przez uszkodzoną skórę – ranę, skaleczenie, otarcie czy oparzenie.

TravelHealthPro zaleca podróżnym ukończenie podstawowego cyklu szczepienia przeciw tężcowi, a w określonych sytuacjach również dawkę przypominającą.

Błonica i krztusiec przenoszą się natomiast głównie drogą oddechową. W podróży mamy kontakt z dużą liczbą osób na lotniskach, w samolotach, hotelach czy środkach transportu.

U dorosłych można zastosować szczepionkę skojarzoną dTpa, pozwalającą odświeżyć ochronę przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi podczas jednego szczepienia.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Adacel oraz Adacel Polio.

Odra, świnka i różyczka – MMR

Przed podróżą warto również sprawdzić szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce.

Szczególne znaczenie ma obecnie odra. Jest to jedna z najbardziej zakaźnych chorób wirusowych, a liczba zachorowań wzrosła w ostatnich latach w wielu częściach świata. CDC zaleca, aby osoby podróżujące międzynarodowo posiadały pełne szczepienie MMR.

Jeżeli nie masz pewności, czy otrzymałaś dwie dawki szczepionki, warto zweryfikować dokumentację przed wyjazdem.

W Matmedica szczepienie przeciwko durowi brzusznemu wykonujemy preparatem Priorix.

Wścieklizna

Szczepienie przeciwko wściekliźnie nie jest konieczne dla każdego turysty wybierającego się na Kubę. CDC wskazuje jednak, że zakażone wścieklizną psy są czasami stwierdzane na Kubie, a wirus występuje również u niektórych dzikich zwierząt.

Szczepienie przedekspozycyjne warto rozważyć szczególnie u osób:

• planujących długi pobyt,
• mających częsty kontakt ze zwierzętami,
• podróżujących rowerem lub uprawiających aktywności zwiększające możliwość kontaktu ze zwierzętami,
• odwiedzających miejsca, w których szybki dostęp do pomocy medycznej może być ograniczony,
• podróżujących z dziećmi.

W Matmedica szczepienie przeciwko wściekliźnie wykonujemy preparatem Verorab.

Należy pamiętać, że wcześniejsze szczepienie nie zwalnia z konieczności zgłoszenia się po pomoc po pogryzieniu lub zadrapaniu przez potencjalnie zakażone zwierzę.

Komary na Kubie – denga, chikungunya, Zika i Oropouche

W przypadku Kuby ochrona przed owadami jest bardzo ważnym elementem przygotowania do podróży.

Na wyspie występuje denga, czyli wirusowa choroba przenoszona przez komary Aedes, które mogą kąsać również w ciągu dnia. W 2025 roku na Kubie zgłoszono ponad 30 tys. przypadków dengi, a zachorowania były raportowane także w 2026 roku.

W kraju występuje również chikungunya. TravelHealthPro podaje, że w 2025 roku zgłoszono ponad 51 tys. podejrzanych przypadków, a kolejne zachorowania raportowano w 2026 roku.

Na Kubie występuje ponadto ryzyko zakażenia wirusem Zika, które ma szczególne znaczenie dla kobiet w ciąży oraz osób planujących ciążę.

Aktualnie warto zwrócić uwagę także na wirus Oropouche. TravelHealthPro nadal informuje o trwającym wielokrajowym ognisku tej choroby, obejmującym również Kubę. Wirus jest przenoszony głównie przez niewielkie owady kłujące oraz niektóre komary.

Dlatego podczas pobytu na Kubie warto:

• regularnie stosować skuteczny repelent,
• pamiętać o ochronie również w ciągu dnia,
• wybierać klimatyzowane lub zabezpieczone siatkami pomieszczenia,
• w miejscach o dużej liczbie owadów nosić lekką odzież zakrywającą skórę.

A co z malarią?

Dla osób podróżujących na Kubę nie stosuje się rutynowo profilaktyki przeciwmalarycznej.

W praktyce znacznie większe znaczenie podczas wakacji na Kubie ma zabezpieczenie przed chorobami przenoszonymi przez komary i inne owady, przede wszystkim dengą, chikungunyą, Zika i Oropouche.

Czy szczepienia są potrzebne, jeśli jadę tylko do Varadero?

Pobyt w dobrym hotelu all inclusive rzeczywiście może zmniejszać część ryzyka związanego z żywnością, wodą i warunkami sanitarnymi. Nie oznacza jednak, że ryzyko zakażeń znika całkowicie.

Nawet podczas typowego pobytu w Varadero warto rozważyć przede wszystkim szczepienie przeciwko WZW typu A oraz sprawdzić ochronę przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi i odrze. W przypadku planowania wycieczek po wyspie, korzystania z lokalnej gastronomii czy dłuższego pobytu wskazania do szczepień mogą być szersze.

Ochrona przed komarami pozostaje natomiast istotna niezależnie od standardu hotelu.

Kiedy wykonać szczepienia przed wyjazdem na Kubę?

Najlepiej zgłosić się na konsultację około 4–6 tygodni przed planowanym wyjazdem. Takie wyprzedzenie rekomenduje również TravelHealthPro. Pozwala to spokojnie przeanalizować historię wcześniejszych szczepień i wykonać potrzebne dawki.

Jeżeli do wyjazdu pozostało mniej czasu, nadal warto zgłosić się na konsultację. Część szczepień można rozpocząć nawet stosunkowo krótko przed podróżą.

Szczepienia na Kubę – podsumowanie

Dla turysty podróżującego bezpośrednio z Polski na Kubę nie ma standardowo obowiązkowych szczepień. Wyjątek może dotyczyć szczepienia przeciwko żółtej gorączce, jeśli przed przyjazdem na Kubę podróżny przebywał w kraju ryzyka lub odbywał tam tranzyt przekraczający 12 godzin.

Przed wyjazdem warto rozważyć przede wszystkim WZW typu A, a zależnie od sposobu podróżowania również dur brzuszny, WZW typu B i wściekliznę. Warto także sprawdzić aktualność ochrony przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi oraz odrze, śwince i różyczce.

Na Kubie szczególnie ważna jest również ochrona przed ukąszeniami owadów, ze względu na występowanie dengi, chikungunyi, Zika i Oropouche.

Planujesz podróż na Kubę?

Zapraszamy do Matmedica Wrocław na konsultację przed podróżą oraz szczepienia dla podróżujących.

Przeanalizujemy trasę i charakter wyjazdu, sprawdzimy historię wcześniejszych szczepień i pomożemy dobrać odpowiednią profilaktykę przed podróżą na Kubę, do Hawany, Varadero i innych regionów wyspy.

Bibliografia

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Cuba – Traveler View, Travelers’ Health.
2. NaTHNaC / TravelHealthPro, Cuba – Vaccine Recommendations and Travel Health.
3. CDC, Think Travel Vaccine Guide.
4. NaTHNaC / TravelHealthPro, Dengue – information for travellers.

Jesień i zima to okres, w którym każdego roku znacząco wzrasta liczba zakażeń wirusami grypy. Choć grypa bywa potocznie utożsamiana z przeziębieniem, w rzeczywistości może mieć znacznie cięższy przebieg i prowadzić do poważnych powikłań – szczególnie u dzieci, osób starszych, kobiet w ciąży i pacjentów z chorobami przewlekłymi.

Jedną z najskuteczniejszych metod zapobiegania grypie i jej powikłaniom jest coroczne szczepienie przeciw grypie.

W sezonie 2026/2027 dostępne są szczepionki przygotowane zgodnie z aktualnymi rekomendacjami Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), uwzględniającymi wirusy grypy przewidywane jako dominujące w nadchodzącym sezonie.

Grypa to nie przeziębienie

Przeziębienie zazwyczaj rozwija się stopniowo, a jego głównymi objawami są katar, ból gardła czy niewielkie osłabienie.

Grypa często zaczyna się nagle. Charakterystyczne są:

• wysoka gorączka,
• dreszcze,
• silne bóle mięśni i stawów,
• ból głowy,
• suchy kaszel,
• znaczne osłabienie i uczucie rozbicia.

U części osób choroba może prowadzić do powikłań wymagających leczenia szpitalnego.

Jakie mogą być powikłania grypy?

Najczęściej kojarzymy grypę z kilkoma dniami gorączki i pozostaniem w domu. Nie zawsze jednak jej przebieg jest łagodny.

Do możliwych powikłań grypy należą m.in.:

• zapalenie płuc,
• zapalenie oskrzeli,
• zapalenie zatok lub ucha środkowego,
• zaostrzenie astmy i przewlekłej obturacyjnej choroby płuc,
• pogorszenie przebiegu chorób sercowo-naczyniowych,
• zapalenie mięśnia sercowego,
• powikłania neurologiczne,
• zaostrzenie chorób przewlekłych.

Szczególnie ciężki przebieg grypy obserwuje się u osób starszych, pacjentów z chorobami przewlekłymi oraz osób z obniżoną odpornością.

Dlaczego przeciw grypie trzeba szczepić się każdego roku?

Wirusy grypy stale się zmieniają. Z tego względu skład szczepionek jest regularnie aktualizowany na podstawie danych epidemiologicznych zbieranych na całym świecie.

Światowa Organizacja Zdrowia każdego roku analizuje, jakie warianty wirusa grypy najprawdopodobniej będą dominować w kolejnym sezonie, a następnie wydaje zalecenia dotyczące składu szczepionek.

Dlatego szczepienie wykonane w poprzednim sezonie nie zastępuje szczepienia w sezonie 2026/2027. Coroczne szczepienie pozwala dostosować ochronę do aktualnie krążących wirusów.

Szczepionka przeciw grypie 2026/2027 – co się zmieniło?

Na sezon grypowy 2026/2027 dla półkuli północnej, obejmującej również Polskę, WHO zaktualizowała rekomendowany skład szczepionek.

W przypadku szczepionek produkowanych z wykorzystaniem jaj kurzych WHO rekomenduje komponenty odpowiadające wirusom:

• A/Missouri/11/2025 (H1N1)pdm09,
• A/Darwin/1454/2025 (H3N2),
• B/Tokyo/EIS13-175/2025 (linia B/Victoria).

Aktualizowanie składu szczepionek jest konieczne, ponieważ wirusy grypy zmieniają swoje właściwości antygenowe, a celem szczepienia jest możliwie najlepsze dopasowanie ochrony do wirusów występujących w danym sezonie.

Kto powinien zaszczepić się przeciw grypie?

Szczepienie przeciw grypie jest zalecane szerokiej grupie osób. W polskich zaleceniach szczepienia przeciw grypie są rekomendowane osobom od ukończenia 6. miesiąca życia – z uwzględnieniem wieku oraz wskazań określonych dla konkretnego preparatu. Szczególnie warto rozważyć szczepienie u:

Osób starszych

Ryzyko ciężkiego przebiegu grypy i powikłań zwiększa się wraz z wiekiem. Szczególne znaczenie szczepienie ma u osób po 65. roku życia.

Osób z chorobami przewlekłymi

Dotyczy to między innymi pacjentów z:

• astmą,
• przewlekłą obturacyjną chorobą płuc,
• chorobami serca,
• cukrzycą,
• przewlekłymi chorobami nerek,
• chorobami wątroby,
• chorobami neurologicznymi,
• obniżoną odpornością.

Kobiet w ciąży i planujących ciążę

Szczepienie przeciw grypie jest zalecane również kobietom w ciąży oraz kobietom planującym ciążę. Ciąża wiąże się ze zmianami w funkcjonowaniu układu odpornościowego, oddechowego i krążenia, dlatego zachorowanie na grypę może mieć w tym okresie cięższy przebieg.

Dzieci

Dzieci nie tylko mogą ciężko przechodzić grypę, ale również łatwo przenoszą zakażenie na innych członków rodziny. Szczepienie przeciw grypie zalecane jest dzieciom od ukończenia 6. miesiąca życia, zgodnie ze wskazaniami konkretnej szczepionki.

Pracowników ochrony zdrowia i osoby mające częsty kontakt z ludźmi

Na zakażenie szczególnie narażone są osoby pracujące w:

• placówkach medycznych,
• szkołach i przedszkolach,
• handlu,
• transporcie,
• usługach,
• innych zawodach wymagających codziennego kontaktu z dużą liczbą osób.

Aktualne informacje WSSE we Wrocławiu wskazują, że szczepienie przeciw grypie jest zalecane wszystkim dorosłym, ze szczególnym uwzględnieniem osób starszych, osób z obniżoną odpornością oraz kobiet w ciąży lub planujących ciążę. Szczepienie należy powtarzać każdego roku.

Jestem zdrowa/y – czy szczepienie przeciw grypie ma sens?

Tak. Brak chorób przewlekłych nie oznacza, że grypa zawsze przebiegnie łagodnie. Zachorować może również młoda i zdrowa osoba.

Szczepienie może przede wszystkim zmniejszać ryzyko zachorowania, ale bardzo ważnym celem profilaktyki jest także zmniejszenie prawdopodobieństwa ciężkiego przebiegu choroby i powikłań.

Szczepiąc się, ograniczamy również ryzyko przeniesienia zakażenia na osoby szczególnie podatne na ciężki przebieg grypy – np. starszych rodziców, dziadków, małe dzieci czy osoby z obniżoną odpornością.

Kiedy najlepiej zaszczepić się przeciw grypie?

Szczepienie najlepiej wykonać przed rozpoczęciem okresu największej liczby zachorowań. W praktyce wiele osób szczepi się we wrześniu, październiku lub listopadzie.

Nie oznacza to jednak, że później jest „za późno”. Jeżeli sezon grypowy już trwa, szczepienie nadal może być zasadne, ponieważ wzrost zachorowań może utrzymywać się przez wiele tygodni.

Po szczepieniu organizm potrzebuje czasu na wytworzenie odpowiedzi immunologicznej, dlatego nie warto odkładać szczepienia do momentu, w którym w najbliższym otoczeniu zaczyna chorować wiele osób.

Czy można zachorować na grypę po szczepieniu?

Tak – żadna szczepionka nie zapewnia stuprocentowej ochrony przed zakażeniem. Nie oznacza to jednak, że szczepienie jest nieskuteczne.

Na skuteczność wpływa m.in.:

• wiek,
• stan układu odpornościowego,
• choroby współistniejące,
• stopień dopasowania szczepionki do wirusów krążących w danym sezonie.

Jednym z ważnych celów szczepienia jest ograniczenie ryzyka ciężkiej choroby, powikłań i hospitalizacji.

Czy szczepionka może wywołać grypę?

Inaktywowane szczepionki przeciw grypie stosowane w postaci zastrzyku nie mogą wywołać grypy. Po szczepieniu mogą pojawić się krótkotrwałe reakcje takie jak:

• ból lub tkliwość w miejscu wkłucia,
• zaczerwienienie,
• zmęczenie,
• ból głowy,
• bóle mięśni,
• niewielkie podwyższenie temperatury.

Są to typowe reakcje układu odpornościowego po szczepieniu i zwykle ustępują samoistnie.

Czy warto szczepić całą rodzinę?

W wielu przypadkach tak. Im więcej osób w najbliższym otoczeniu jest chronionych, tym mniejsza jest możliwość przenoszenia wirusa pomiędzy członkami rodziny. Ma to szczególne znaczenie, jeżeli w domu mieszkają:

• małe dzieci,
• seniorzy,
• kobiety w ciąży,
• osoby przewlekle chore,
• osoby z obniżoną odpornością.

Szczepienie przeciw grypie we Wrocławiu – gdzie można się zaszczepić?

Jeżeli szukasz miejsca, w którym możesz wykonać szczepienie przeciw grypie we Wrocławiu, zapraszamy do punktu szczepień Matmedica. W naszym punkcie szczepień wykonujemy szczepienia zalecane dla osób dorosłych i dzieci zgodnie ze wskazaniami danego preparatu. Przed szczepieniem przeprowadzana jest kwalifikacja, która pozwala ocenić aktualny stan zdrowia oraz ewentualne przeciwwskazania do szczepienia.

Szczepienie przeciw grypie – najczęściej zadawane pytania FAQ

Czy trzeba szczepić się na grypę każdego roku?

Tak. Skład szczepionki jest aktualizowany wraz ze zmianami krążących wirusów grypy, dlatego szczepienie przeciw grypie należy powtarzać co sezon.

Kiedy najlepiej zaszczepić się na grypę?

Najlepiej przed okresem największej liczby zachorowań, zwykle jesienią. Jeśli sezon grypowy już się rozpoczął, szczepienie nadal może być zasadne.

Czy można zaszczepić się przeciw grypie w ciąży?

Tak. Szczepienie przeciw grypie jest zalecane kobietom w ciąży oraz kobietom planującym ciążę.

Czy dzieci mogą być szczepione przeciw grypie?

Tak. Szczepienie przeciw grypie jest zalecane dzieciom od ukończenia 6. miesiąca życia, przy czym należy stosować preparat odpowiedni dla wieku dziecka.

Czy po szczepieniu można zachorować?

Szczepienie nie daje stuprocentowej gwarancji uniknięcia zakażenia, ale może ograniczać ryzyko zachorowania oraz przede wszystkim ciężkiego przebiegu grypy i jej powikłań.

Czy szczepionka przeciw grypie może wywołać grypę?

Inaktywowane szczepionki przeciw grypie podawane w zastrzyku nie wywołują grypy.

Gdzie wykonać szczepienie przeciw grypie we Wrocławiu?

Szczepienie przeciw grypie można wykonać w punkcie szczepień Matmedica we Wrocławiu. Przed wizytą warto skontaktować się z rejestracją w celu sprawdzenia dostępności preparatu.

Źródła

1. World Health Organization (WHO) – Recommended composition of influenza virus vaccines for use in the 2026–2027 northern hemisphere influenza season, 27.02.2026.
2. Główny Inspektorat Sanitarny – zalecane szczepienia ochronne dla osób dorosłych.
3. Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna we Wrocławiu – Zalecane szczepienia dla dorosłych, 21.04.2026.
4. Ministerstwo Zdrowia – zalecenia dotyczące szczepień przeciwko grypie.
5. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH – Państwowy Instytut Badawczy, Szczepienia.Info – informacje dotyczące grypy i szczepień przeciw grypie.

Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej konsultacji ani kwalifikacji do szczepienia.

Dubaj to jeden z najpopularniejszych kierunków turystycznych na Bliskim Wschodzie. Nowoczesne hotele, plaże nad Zatoką Perską, pustynne safari, imponująca architektura i bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura sprawiają, że Zjednoczone Emiraty Arabskie wybierane są zarówno na tygodniowe wakacje, jak i krótkie city breaki.

Wysoki standard sanitarny Dubaju może sugerować, że przed wyjazdem nie trzeba szczególnie przygotowywać się pod względem zdrowotnym. Ryzyko wielu chorób rzeczywiście jest niższe niż w części egzotycznych kierunków Azji czy Afryki, jednak przed podróżą nadal warto sprawdzić swoją historię szczepień i rozważyć szczepienia zalecane.

Jakie szczepienia warto wykonać przed wyjazdem do Dubaju i czy któreś z nich są obowiązkowe?

Czy do Dubaju są obowiązkowe szczepienia?

Dla turysty podróżującego bezpośrednio z Polski do Dubaju lub innego emiratu ZEA nie ma obecnie obowiązku wykonywania specjalnych szczepień przed wjazdem do kraju.

Istnieje jednak ważny wyjątek dotyczący żółtej gorączki (żółtej febry).

Zjednoczone Emiraty Arabskie nie są krajem występowania żółtej gorączki, dlatego szczepienie nie jest zalecane ze względu na sam pobyt w Dubaju. Certyfikat szczepienia może być jednak wymagany od osób od 9. miesiąca życia przybywających z państwa, w którym istnieje ryzyko transmisji żółtej gorączki. Dotyczy to również tranzytu trwającego ponad 12 godzin przez lotnisko znajdujące się w takim kraju.

Ma to znaczenie przede wszystkim wtedy, gdy Dubaj jest jednym z etapów dłuższej podróży obejmującej wybrane kraje Afryki lub Ameryki Południowej.

Dlatego podczas konsultacji przed podróżą warto podać całą trasę wyjazdu, łącznie z przesiadkami.

Jakie szczepienia są zalecane przed podróżą do Dubaju?

Nie istnieje jeden zestaw szczepień odpowiedni dla każdego podróżnego. Znaczenie mają m.in. wiek, stan zdrowia, wcześniejsze szczepienia, długość pobytu i sposób spędzania czasu.

Inaczej może wyglądać przygotowanie osoby lecącej na kilka dni do hotelu w centrum Dubaju, a inaczej kogoś planującego dłuższy pobyt, podróżowanie po całych Emiratach czy częsty kontakt z lokalną społecznością.

WZW typu A

Wirusowe zapalenie wątroby typu A przenosi się przede wszystkim drogą pokarmową – poprzez skażoną żywność, wodę lub kontakt z osobą zakażoną.

Dubaj posiada bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę sanitarną, ale podróż nie ogranicza się przecież wyłącznie do hotelu. Restauracje, lokalne targi, wycieczki czy dalsze podróżowanie po regionie mogą zwiększać ekspozycję.

CDC rekomenduje szczepienie przeciwko WZW typu A niezaszczepionym osobom podróżującym do Zjednoczonych Emiratów Arabskich. TravelHealthPro zaleca je przede wszystkim podróżnym, których sposób pobytu zwiększa ryzyko zakażenia.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Havrix oraz Avaxim 160 U.

WZW typu B

Wirusowe zapalenie wątroby typu B przenosi się poprzez krew i płyny ustrojowe.

Do zakażenia może dojść m.in. podczas kontaktów seksualnych, wykonywania tatuażu lub piercingu, ale również w sytuacji wymagającej skorzystania z pomocy medycznej lub stomatologicznej.

CDC rekomenduje szczepienie niezaszczepionym osobom poniżej 60. roku życia podróżującym do ZEA, a u starszych niezaszczepionych podróżnych również dopuszcza jego wykonanie.

W Polsce szczepienie przeciwko WZW B od wielu lat znajduje się w programie szczepień, dlatego część podróżnych posiada już pełny cykl. Przed wyjazdem warto sprawdzić swoją dokumentację szczepień.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Euvax oraz Engerix.

Dur brzuszny

Dur brzuszny jest chorobą bakteryjną przenoszoną głównie przez skażoną żywność i wodę.

CDC zaleca szczepienie przeciwko durowi brzusznemu większości osób podróżujących do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, zwłaszcza podróżnym odwiedzającym mniejsze miejscowości lub przebywającym w bliskim kontakcie z lokalną społecznością.

W przypadku typowego krótkiego pobytu w hotelu w Dubaju indywidualne ryzyko może być mniejsze, dlatego zasadność szczepienia warto ocenić na podstawie charakteru planowanej podróży.

W Matmedica szczepienie przeciwko durowi brzusznemu wykonujemy preparatem Typhim Vi.

Nawet po szczepieniu należy pamiętać o podstawowych zasadach higieny żywności i wody.

Błonica, tężec i krztusiec

Przed podróżą do Dubaju warto sprawdzić, kiedy została przyjęta ostatnia dawka szczepionki przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi.

Szczególne znaczenie dla podróżujących ma tężec. Bakterie wywołujące chorobę występują w środowisku, a do zakażenia może dojść poprzez zanieczyszczenie uszkodzonej skóry – nawet stosunkowo niewielkiej rany czy otarcia. TravelHealthPro podkreśla, że tężec występuje na całym świecie.

Błonica i krztusiec przenoszą się natomiast przede wszystkim drogą oddechową. Podróż samolotem, lotniska, centra handlowe i popularne atrakcje turystyczne oznaczają kontakt z dużą liczbą osób z różnych części świata.

U dorosłych stosowane są szczepionki skojarzone, pozwalające podczas jednego szczepienia odświeżyć odporność przeciwko kilku chorobom.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Adacel oraz Adacel Polio.

Odra, świnka i różyczka – MMR

Przed podróżą warto również upewnić się, że wykonano pełne szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce (MMR).

Ma to obecnie szczególne znaczenie w podróżach międzynarodowych. CDC zwraca uwagę na wzrost zachorowań na odrę w wielu częściach świata i zaleca, aby podróżujący byli odpowiednio zaszczepieni przeciwko tej chorobie.

Odra jest wyjątkowo zakaźna, a do transmisji może dochodzić wszędzie tam, gdzie spotykają się osoby z różnych krajów – również na lotniskach i podczas lotów.

Jeżeli nie masz pewności, czy otrzymałaś pełny schemat szczepienia MMR, warto sprawdzić dokumentację przed wyjazdem.

W Matmedica dostępna jest szczepionka Priorix.

Wścieklizna – czy szczepienie jest potrzebne przed Dubajem?

W przypadku typowego turystycznego pobytu w Dubaju szczepienie przeciwko wściekliźnie nie należy do podstawowych szczepień wykonywanych przed wyjazdem.

Może być jednak rozważane indywidualnie u osób, które ze względu na charakter podróży lub wykonywane aktywności mogą mieć zwiększony kontakt ze zwierzętami albo utrudniony dostęp do szybkiej pomocy po potencjalnej ekspozycji. Decyzję o szczepieniu przedekspozycyjnym najlepiej podejmować indywidualnie podczas konsultacji medycyny podróży.

W Matmedica dostępna jest szczepionka Verorab.

Komary w Dubaju – czy jest się czego obawiać?

Choć Dubaj kojarzy się przede wszystkim z pustynnym klimatem, również w Zjednoczonych Emiratach Arabskich występują choroby przenoszone przez owady.

TravelHealthPro wskazuje m.in. na ryzyko dengi w ZEA. Wirus przenoszony jest przez komary, które mogą być aktywne również w ciągu dnia.

Podczas podróży warto więc stosować repelenty, szczególnie jeśli spędzamy dużo czasu na zewnątrz, oraz wybierać klimatyzowane pomieszczenia.

A co z malarią?

W przypadku standardowego wyjazdu do Dubaju nie stosuje się rutynowo profilaktyki przeciwmalarycznej. ZEA nie są kierunkiem, dla którego typowy turysta powinien przed wyjazdem rozpoczynać przyjmowanie leków przeciw malarii.

Kiedy zgłosić się na szczepienia przed wyjazdem do Dubaju?

Najlepiej pomyśleć o szczepieniach kilka tygodni przed planowaną podróżą. Pozwala to sprawdzić dotychczasową historię szczepień, uzupełnić brakujące dawki i dobrać szczepienia odpowiednio do charakteru wyjazdu.

Jeżeli do wylotu zostało niewiele czasu, nadal warto zgłosić się na konsultację. Nie każde szczepienie wymaga wielotygodniowego przygotowania, a część ochrony można uzyskać nawet przed stosunkowo bliskim terminem podróży.

Szczepienia do Dubaju – podsumowanie

Przy bezpośredniej podróży z Polski do Dubaju nie ma standardowo obowiązkowych szczepień. Wyjątek może dotyczyć certyfikatu szczepienia przeciwko żółtej gorączce, jeżeli podróżny przybywa z kraju ryzyka lub odbywał w takim kraju tranzyt przekraczający 12 godzin.

Przed podróżą warto natomiast rozważyć przede wszystkim WZW typu A i WZW typu B, a zależnie od charakteru wyjazdu także dur brzuszny. Warto również sprawdzić aktualność ochrony przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi oraz odrze, śwince i różyczce.

Ostateczny zakres szczepień powinien uwzględniać wiek, stan zdrowia, wcześniejsze szczepienia, długość pobytu i dokładny plan podróży.

FAQ – Szczepienia do Dubaju

Czy do Dubaju trzeba mieć obowiązkowe szczepienia?

Przy bezpośredniej podróży z Polski do Dubaju i innych emiratów ZEA nie ma standardowego obowiązku wykonywania szczepień. Wyjątkiem może być szczepienie przeciwko żółtej gorączce, jeśli podróżny przybywa z kraju, w którym występuje ryzyko transmisji tej choroby, lub odbywał tam tranzyt trwający ponad 12 godzin.

Jakie szczepienia warto zrobić przed wyjazdem do Dubaju?

Przed podróżą warto przede wszystkim sprawdzić aktualność szczepień rutynowych oraz rozważyć szczepienia przeciwko WZW A i WZW B. W zależności od charakteru wyjazdu lekarz może zalecić również szczepienie przeciwko durowi brzusznemu. Warto także upewnić się, że aktualna jest ochrona przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi oraz odrze, śwince i różyczce.

Czy szczepienie przeciwko WZW A jest zalecane do Dubaju?

Tak. Szczepienie przeciwko WZW A jest jednym z najczęściej rozważanych szczepień przed podróżą do Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Ryzyko zakażenia może być związane m.in. ze spożywaniem żywności lub wody oraz podróżowaniem poza standardową infrastrukturę hotelową. W Matmedica dostępne są szczepionki Havrix oraz Avaxim 160 U.

Czy warto zaszczepić się przeciwko WZW B przed wyjazdem do Dubaju?

Szczepienie przeciwko WZW B może być zalecane osobom, które nie były wcześniej szczepione. Ma szczególne znaczenie w przypadku potencjalnego kontaktu z krwią lub płynami ustrojowymi, np. podczas zabiegów medycznych, stomatologicznych, tatuażu czy piercingu. Przed wyjazdem warto sprawdzić dokumentację wcześniejszych szczepień.

Czy do Dubaju potrzebne jest szczepienie przeciwko durowi brzusznemu?

Szczepienie przeciwko durowi brzusznemu może być rozważane zależnie od charakteru podróży. Jest szczególnie istotne przy odwiedzaniu mniejszych miejscowości, bliskim kontakcie z lokalną społecznością lub podróżowaniu w mniej przewidywalnych warunkach sanitarnych. Przy typowym krótkim pobycie w hotelu w Dubaju indywidualne ryzyko może być mniejsze.

Czy przed Dubajem trzeba szczepić się na tężec, błonicę i krztusiec?

Warto sprawdzić, kiedy wykonano ostatnie szczepienie przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi. Podróż jest dobrą okazją do uzupełnienia zaległych dawek przypominających. Szczególne znaczenie ma ochrona przed tężcem, ponieważ do zakażenia może dojść przez zanieczyszczenie nawet niewielkiej rany lub otarcia.

Czy trzeba mieć aktualne szczepienie MMR przed wyjazdem do Dubaju?

Warto upewnić się, że wykonano pełny schemat szczepienia przeciwko odrze, śwince i różyczce. Ma to znaczenie szczególnie podczas podróży międzynarodowych, ponieważ odra jest bardzo zakaźna i może łatwo rozprzestrzeniać się w miejscach, gdzie spotykają się osoby z różnych krajów.

Czy szczepienie przeciwko wściekliźnie jest potrzebne przed podróżą do Dubaju?

Przy typowym pobycie turystycznym w Dubaju szczepienie przeciwko wściekliźnie nie należy do podstawowych szczepień. Może być jednak rozważone indywidualnie u osób, które planują aktywności zwiększające ryzyko kontaktu ze zwierzętami lub będą przebywać w warunkach utrudniających szybki dostęp do pomocy medycznej.

Czy w Dubaju występuje malaria?

Przy standardowym wyjeździe do Dubaju rutynowo nie stosuje się profilaktyki przeciwmalarycznej. Warto jednak pamiętać o ochronie przed komarami, ponieważ w Zjednoczonych Emiratach Arabskich występuje m.in. ryzyko dengi.

Czy trzeba szczepić się przeciwko żółtej gorączce przed wyjazdem do Dubaju?

Nie ze względu na sam pobyt w Dubaju. Zjednoczone Emiraty Arabskie nie są krajem występowania żółtej gorączki. Certyfikat szczepienia może być jednak wymagany, jeśli podróżny przybywa z kraju zagrożonego transmisją żółtej gorączki lub odbywał tam odpowiednio długi tranzyt.

Ile wcześniej przed wylotem do Dubaju warto zrobić szczepienia?

Najlepiej zgłosić się na konsultację kilka tygodni przed podróżą. Dzięki temu można sprawdzić historię szczepień, uzupełnić brakujące dawki i dobrać profilaktykę do planowanego wyjazdu. Jeśli wylot jest już blisko, również warto skonsultować się z lekarzem, ponieważ część szczepień można wykonać w krótszym czasie.

Gdzie można wykonać szczepienia przed podróżą do Dubaju we Wrocławiu?

W Matmedica we Wrocławiu można odbyć konsultację medycyny podróży oraz wykonać zalecane szczepienia. Podczas wizyty oceniany jest kierunek, charakter i długość podróży oraz wcześniejsza historia szczepień, aby dobrać odpowiednią profilaktykę.

Planujesz wyjazd do Dubaju?

Zapraszamy do Matmedica na konsultację przed podróżą oraz szczepienia dla podróżujących.

Przeanalizujemy kierunek i charakter wyjazdu, sprawdzimy historię dotychczasowych szczepień i pomożemy dobrać odpowiednią profilaktykę przed podróżą do Dubaju i Zjednoczonych Emiratów Arabskich.

Bibliografia:

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), United Arab Emirates – Traveler View, Travelers’ Health.
2. NaTHNaC / TravelHealthPro, United Arab Emirates – Vaccine Recommendations and Travel Health.
3. World Health Organization (WHO), Countries with risk of yellow fever transmission and countries requiring yellow fever vaccination.
4. CDC Yellow Book 2026, Yellow Fever Vaccine and Malaria Prevention Information, by Country.

Peru to jeden z najbardziej fascynujących kierunków Ameryki Południowej. Machu Picchu, Cusco, Andy, jezioro Titicaca, kolonialna Lima i amazońska dżungla sprawiają, że podczas jednej podróży można zobaczyć zupełnie różne krajobrazy i strefy klimatyczne.

Ta różnorodność ma jednak znaczenie również z punktu widzenia zdrowia podróżnego. Zalecenia dla osoby odwiedzającej Limę, Cusco i Machu Picchu mogą wyglądać zupełnie inaczej niż dla turysty wybierającego się do Amazonii.

Przed wyjazdem warto więc przeanalizować dokładną trasę i odpowiednio wcześniej zaplanować szczepienia.

Jakie szczepienia są zalecane przed podróżą do Peru? Czy szczepienie przeciw żółtej gorączce jest obowiązkowe? I czy przed wyjazdem do Machu Picchu trzeba zabezpieczyć się przed malarią?

Czy do Peru są obowiązkowe szczepienia?

Dla turysty podróżującego z Polski Peru nie wymaga obecnie obowiązkowego certyfikatu szczepienia przeciwko żółtej gorączce ani innych szczepień jako warunku wjazdu do kraju.

Nie oznacza to jednak, że szczepienie przeciwko żółtej gorączce nie jest potrzebne. W części Peru choroba występuje, dlatego w zależności od dokładnej trasy szczepienie może być zdecydowanie zalecane.

Żółta gorączka – jedno z najważniejszych szczepień przy podróży do Amazonii

Żółta gorączka (żółta febra) jest poważną chorobą wirusową przenoszoną przez zakażone komary. Ryzyko jej występowania dotyczy przede wszystkim niżej położonych, tropikalnych regionów Peru – szczególnie obszarów położonych na wschód od Andów i części Amazonii.

Szczepienie zalecane jest osobom od 9. miesiąca życia podróżującym do wielu obszarów położonych poniżej 2300 m n.p.m., m.in. w regionach Loreto, Madre de Dios, Amazonas, San Martín i Ucayali, a także określonych częściach innych regionów kraju.

Lecę tylko do Limy, Cusco i Machu Picchu – czy potrzebuję szczepienia przeciw żółtej gorączce?

Najczęściej nie. Szczepienie przeciwko żółtej gorączce nie jest zalecane, jeśli podróż ogranicza się do:

• Limy,
• miasta Cusco,
• Machu Picchu,
• Szlaku Inków,
• jeziora Titicaca,
• innych wysoko położonych terenów powyżej 2300 m n.p.m.

Sytuacja zmienia się jednak, jeśli po zwiedzaniu Machu Picchu planujesz dalszą podróż w kierunku Amazonii, np. do Puerto Maldonado lub Iquitos.

Dlatego w przypadku Peru sama informacja „jadę do Peru” zdecydowanie nie wystarcza do prawidłowego zaplanowania szczepień.

WZW typu A

Wirusowe zapalenie wątroby typu A należy do najważniejszych szczepień zalecanych przed podróżą do Peru. Wirus przenosi się przede wszystkim drogą pokarmową – poprzez skażoną wodę, żywność oraz kontakt z osobą zakażoną.

Do zakażenia może dojść m.in. poprzez wodę niewiadomego pochodzenia, lód w napojach, nieumyte owoce i warzywa, owoce morza czy żywność przygotowaną w niewłaściwych warunkach sanitarnych. Szczepienie przeciwko WZW typu A jest zalecane wcześniej niezaszczepionym osobom podróżującym do Peru.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Havrix oraz Avaxim 160 U.

Dur brzuszny

Dur brzuszny jest zakażeniem bakteryjnym przenoszonym głównie poprzez skażoną żywność i wodę. Szczepienie jest zalecane większości podróżujących do Peru, szczególnie osobom planującym odwiedzanie mniejszych miejscowości, terenów wiejskich, dłuższe samodzielne podróżowanie lub częste korzystanie z lokalnej gastronomii. Warto je więc rozważyć zarówno podczas klasycznej objazdówki po Peru, jak i wyprawy w mniej turystyczne części kraju.

W Matmedica szczepienie przeciwko durowi brzusznemu wykonujemy preparatem Typhim Vi.

Należy pamiętać, że szczepienie nie zapewnia całkowitej ochrony, dlatego podczas podróży nadal bardzo ważne są zasady bezpiecznego spożywania żywności i wody.

WZW typu B

Wirusowe zapalenie wątroby typu B przenosi się poprzez zakażoną krew i płyny ustrojowe.

Do zakażenia może dojść podczas kontaktów seksualnych, wykonywania tatuażu lub piercingu, ale również w sytuacji wymagającej skorzystania z lokalnej pomocy medycznej lub stomatologicznej. Szczepienie zalecane jest niezaszczepionym podróżnym, szczególnie osobom poniżej 60. roku życia. U starszych osób również może być rozważane.

W Polsce wiele osób otrzymało pełne szczepienie przeciwko WZW B już w dzieciństwie, dlatego przed rozpoczęciem nowego cyklu warto sprawdzić swoją dokumentację.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Euvax oraz Engerix.

Błonica, tężec i krztusiec

Przed podróżą do Peru warto sprawdzić, kiedy została przyjęta ostatnia dawka szczepionki przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi. Tężec ma szczególne znaczenie podczas aktywnej podróży. Trekking w Andach, wycieczki po dżungli, jazda na rowerze czy inne aktywności zwiększają możliwość skaleczeń i urazów skóry. Do zakażenia tężcem może dojść poprzez zanieczyszczenie uszkodzonej skóry bakteriami występującymi w środowisku. Błonica i krztusiec przenoszą się natomiast głównie drogą oddechową.

U osób dorosłych można zastosować szczepionkę skojarzoną dTpa, która pozwala podczas jednego szczepienia odświeżyć odporność przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi.

W Matmedica dostępne są m.in. szczepionki Adacel oraz Adacel Polio.

Odra, świnka i różyczka – MMR

Przed wyjazdem warto również upewnić się, że posiadamy pełne szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce.

Odra jest jedną z najbardziej zakaźnych chorób wirusowych. W ostatnich latach liczba zachorowań wzrosła w wielu regionach świata, dlatego pełne szczepienie MMR jest szczególnie istotne w przypadku podróży międzynarodowych.

Osoby, które nie otrzymały dwóch dawek szczepionki lub nie są pewne swojego statusu szczepienia, powinny omówić to podczas konsultacji przed podróżą.

Wścieklizna

W Peru występuje również wścieklizna. Wirus może występować zarówno u psów, jak i dzikich zwierząt, w tym nietoperzy. Szczepienie przedekspozycyjne nie jest konieczne dla każdego turysty, ale warto je szczególnie rozważyć u osób:

• planujących dłuższy pobyt,
• podróżujących do odległych regionów,
• wybierających się do Amazonii,
• mających kontakt ze zwierzętami,
• planujących trekking, wyprawy rowerowe lub inne aktywności terenowe,
• podróżujących z dziećmi,
• przebywających w miejscach, gdzie dostęp do szybkiej pomocy medycznej może być ograniczony.

W Matmedica szczepienie przeciwko wściekliźnie wykonujemy preparatem Verorab.

Należy pamiętać, że wcześniejsze szczepienie nie oznacza, że po pogryzieniu lub zadrapaniu przez potencjalnie zakażone zwierzę można zrezygnować z pomocy medycznej.

Malaria w Peru – czy potrzebuję leków?

Tutaj ponownie kluczowe znaczenie ma dokładna trasa podróży. Ryzyko malarii występuje przede wszystkim na terenach położonych na wschód od Andów, poniżej 2500 m n.p.m., w tym w regionach amazońskich i takich miejscach jak Iquitos czy Puerto Maldonado.

W części tych regionów może być wskazana profilaktyka farmakologiczna przeciwko malarii.

A jeśli jadę do Machu Picchu?

Dobra wiadomość jest taka, że malaria nie występuje w typowych wysoko położonych regionach turystycznych, takich jak:

• Cusco,
• Machu Picchu,
• jezioro Titicaca.

Ryzyka transmisji malarii nie ma również w Limie. Jeśli więc planujesz klasyczną trasę Lima – Cusco – Machu Picchu, profilaktyka farmakologiczna przeciwko malarii zazwyczaj nie jest potrzebna.

Jeżeli jednak podróż obejmuje również Amazonię, sytuacja wymaga osobnej oceny.

Komary w Peru – nie tylko malaria i żółta gorączka

Komary i inne owady mogą przenosić w Peru również choroby, przed którymi typowego turysty nie chroni szczepienie. W kraju występuje m.in. denga, a także Zika, chikungunya oraz Oropouche.

Dlatego szczególnie podczas pobytu w niżej położonych i tropikalnych regionach Peru warto:

• regularnie stosować skuteczny repelent,
• nosić lekką odzież zakrywającą większą powierzchnię skóry,
• korzystać z klimatyzowanych lub zabezpieczonych siatkami pomieszczeń,
• w odpowiednich warunkach stosować moskitiery,
• pamiętać o ochronie przed ukąszeniami również w ciągu dnia.

Ma to szczególne znaczenie podczas podróży do Amazonii.

Cusco i Machu Picchu – pamiętaj o wysokości

W Peru istnieje jeszcze jedno zagrożenie, które nie ma związku ze szczepieniami, ale zdecydowanie warto uwzględnić je przed podróżą. Cusco leży na wysokości około 3400 m n.p.m. Na takiej wysokości może wystąpić ostra choroba wysokościowa, szczególnie jeśli podróżny przylatuje bezpośrednio z Limy i organizm nie ma czasu na stopniową aklimatyzację.

Do typowych objawów należą:

• ból głowy,
• nudności,
• osłabienie,
• zawroty głowy,
• zaburzenia snu,
• duszność podczas wysiłku.

Pierwsze dni pobytu warto zaplanować spokojniej, zadbać o nawodnienie i dać organizmowi czas na aklimatyzację.

Kiedy wykonać szczepienia przed wyjazdem do Peru?

Najlepiej zgłosić się na konsultację co najmniej 4–6 tygodni przed planowaną podróżą. Jest to szczególnie istotne, jeśli planujesz wyjazd do Amazonii i konieczne może być szczepienie przeciwko żółtej gorączce lub zastosowanie profilaktyki przeciwmalarycznej.

Jeżeli do wyjazdu zostało mniej czasu, nadal warto zgłosić się na konsultację. Wiele szczepień można rozpocząć nawet stosunkowo krótko przed podróżą.

Szczepienia do Peru – podsumowanie

Peru jest doskonałym przykładem kraju, w którym zalecenia zdrowotne zależą przede wszystkim od dokładnego planu podróży.

Dla osoby wybierającej klasyczną trasę Lima – Cusco – Machu Picchu szczepienie przeciwko żółtej gorączce nie jest standardowo zalecane, podobnie jak profilaktyka farmakologiczna przeciwko malarii.

Sytuacja wygląda inaczej, gdy podróż obejmuje Amazonię, Iquitos, Puerto Maldonado lub inne niżej położone tereny na wschód od Andów. Wówczas szczepienie przeciwko żółtej gorączce może być jednym z najważniejszych elementów przygotowania do wyjazdu, a w niektórych regionach należy również rozważyć profilaktykę malarii.

Niezależnie od trasy warto rozważyć przede wszystkim WZW typu A i dur brzuszny, a zależnie od historii szczepień i charakteru wyjazdu również WZW typu B, błonicę–tężec–krztusiec, MMR oraz wściekliznę.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o szczepienia przed wyjazdem do Peru

Czy przed wyjazdem do Peru są wymagane obowiązkowe szczepienia?

Dla osób podróżujących z Polski do Peru nie jest obecnie wymagany obowiązkowy certyfikat szczepienia przeciwko żółtej gorączce ani innych szczepień jako warunek wjazdu. W zależności od planowanej trasy szczepienie przeciw żółtej gorączce może być jednak zdecydowanie zalecane.

Jakie szczepienia warto wykonać przed podróżą do Peru?

Przed wyjazdem warto rozważyć przede wszystkim szczepienie przeciw WZW A i durowi brzusznemu. W zależności od historii szczepień i charakteru podróży lekarz może zalecić również szczepienie przeciw WZW B, błonicy, tężcowi i krztuścowi, MMR oraz wściekliźnie.

Czy przed wyjazdem do Machu Picchu potrzebne jest szczepienie przeciw żółtej gorączce?

Najczęściej nie. Przy podróży ograniczonej do Limy, Cusco, Machu Picchu, Szlaku Inków i jeziora Titicaca szczepienie przeciw żółtej gorączce nie jest zalecane. Inaczej wygląda sytuacja, jeśli trasa obejmuje Amazonię lub niżej położone tereny na wschód od Andów.

Czy szczepienie przeciw żółtej gorączce jest potrzebne podczas podróży do Amazonii?

Takie szczepienie może być jednym z najważniejszych elementów profilaktyki podczas podróży do amazońskich regionów Peru. Ryzyko żółtej gorączki dotyczy przede wszystkim niżej położonych, tropikalnych obszarów na wschód od Andów.

Czy warto zaszczepić się przeciw WZW A przed wyjazdem do Peru?

Tak. WZW A należy do najważniejszych szczepień zalecanych przed podróżą do Peru. Wirus może być przenoszony przez skażoną wodę i żywność, w tym lód, nieumyte owoce i warzywa oraz żywność przygotowaną w niewłaściwych warunkach sanitarnych.

Czy przed wyjazdem do Peru warto zaszczepić się przeciw durowi brzusznemu?

Tak, szczególnie jeśli planujesz dłuższe samodzielne podróżowanie, odwiedzanie mniejszych miejscowości i terenów wiejskich lub częste korzystanie z lokalnej gastronomii. Szczepienie nie zapewnia całkowitej ochrony, dlatego nadal należy przestrzegać zasad bezpiecznego spożywania wody i żywności.

Czy szczepienie przeciw WZW B jest zalecane przed podróżą do Peru?

Szczepienie jest zalecane niezaszczepionym podróżnym, szczególnie osobom poniżej 60. roku życia, a u starszych osób również może być rozważane. Warto najpierw sprawdzić dokumentację, ponieważ wiele osób w Polsce otrzymało pełne szczepienie przeciw WZW B już w dzieciństwie.

Czy przed podróżą do Peru trzeba odnowić szczepienie przeciw tężcowi?

Warto sprawdzić, kiedy została podana ostatnia dawka szczepionki przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi. Ma to szczególne znaczenie podczas aktywnych wyjazdów, trekkingu w Andach, wypraw do dżungli czy jazdy na rowerze, gdy wzrasta ryzyko skaleczeń i urazów.

Czy warto zaszczepić się przeciw wściekliźnie przed wyjazdem do Peru?

Nie jest to konieczne dla każdego turysty, ale szczepienie warto rozważyć przy dłuższym pobycie, podróżach do odległych regionów, wyprawach do Amazonii, kontakcie ze zwierzętami, trekkingu lub podróży z dziećmi.

Czy w Peru występuje malaria?

Tak. Ryzyko malarii występuje przede wszystkim na terenach położonych na wschód od Andów, poniżej 2500 m n.p.m., m.in. w regionach amazońskich oraz w okolicach Iquitos i Puerto Maldonado. W części tych regionów może być wskazana profilaktyka farmakologiczna.

Czy jadąc do Machu Picchu, trzeba brać leki przeciwmalaryczne?

Przy klasycznej trasie Lima–Cusco–Machu Picchu profilaktyka farmakologiczna przeciwko malarii zazwyczaj nie jest potrzebna. Malaria nie występuje w typowych wysoko położonych regionach turystycznych, takich jak Cusco, Machu Picchu i okolice jeziora Titicaca, ani w Limie.

Jak chronić się przed komarami podczas podróży do Peru?

Warto regularnie stosować skuteczny repelent, nosić lekką odzież zakrywającą skórę, korzystać z klimatyzowanych lub zabezpieczonych siatkami pomieszczeń i w razie potrzeby używać moskitiery. Ochrona przed ukąszeniami ma szczególne znaczenie podczas pobytu w Amazonii.

Czy podczas podróży do Peru trzeba uważać na chorobę wysokościową?

Tak. Jest to szczególnie istotne podczas pobytu w Cusco, które znajduje się na wysokości około 3400 m n.p.m. Choroba wysokościowa może powodować m.in. ból głowy, nudności, osłabienie, zawroty głowy i zaburzenia snu. Pierwsze dni pobytu warto zaplanować spokojniej, aby umożliwić organizmowi aklimatyzację.

Kiedy najlepiej wykonać szczepienia przed wyjazdem do Peru?

Najlepiej zgłosić się na konsultację co najmniej 4–6 tygodni przed podróżą. Jeśli planujesz wyjazd do Amazonii, wcześniejsza konsultacja pozwala również odpowiednio ocenić potrzebę szczepienia przeciw żółtej gorączce i profilaktyki przeciwmalarycznej. Jeśli do wyjazdu zostało mniej czasu, nadal warto skonsultować się ze specjalistą.

Planujesz podróż do Peru?

Zapraszamy do Matmedica Wrocław na konsultację przed podróżą oraz szczepienia dla podróżujących.

Przeanalizujemy dokładną trasę wyjazdu – od Limy i Machu Picchu po Amazonię – sprawdzimy historię wcześniejszych szczepień i pomożemy dobrać odpowiednią profilaktykę.

Bibliografia

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Peru – Traveler View, Travelers’ Health.
2. NaTHNaC / TravelHealthPro, Peru – Vaccine Recommendations and Travel Health.
3. CDC Yellow Book, Yellow Fever Vaccine and Malaria Prevention Information, by Country.
4. Pan American Health Organization (PAHO), informacje epidemiologiczne dotyczące żółtej gorączki w Amerykach.